-
1 прибор для измерения удельного веса бурового раствора
Русско-английский словарь по нефти и газу > прибор для измерения удельного веса бурового раствора
-
2 прибор для измерения плотности бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор для измерения плотности бурового раствора
-
3 рычажные весы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рычажные весы
-
4 рычажные весы
1) General subject: balance scales2) Engineering: beam scales, mechanical scales3) Oil: mud balance (для определения удельной массы бурового раствора), mud weight balance, multiplying lever balance, beam balance4) Metrology: beam scale5) Drilling: mud scale6) Oilfield: beam-type balance7) Makarov: Westphal balance, scales -
5 весы для измерения удельного веса бурового раствора
1) Oil: drilling mud scale2) Oil&Gas technology mud scaleУниверсальный русско-английский словарь > весы для измерения удельного веса бурового раствора
-
6 прибор для измерения плотности бурового раствора
Oil: mud density monitor, mud scaleУниверсальный русско-английский словарь > прибор для измерения плотности бурового раствора
-
7 прибор для измерения удельного веса бурового раствора
Oil: mud scaleУниверсальный русско-английский словарь > прибор для измерения удельного веса бурового раствора
-
8 грязевик
1) General subject: sump2) Naval: mud pocket, mud sump3) Engineering: mud box, mud collector, mud flap, mud trap, mudguard, pool, sediment pan, sediment tank, sludge pan4) Construction: drain pocket, mud box (на трубопроводе), scale trap, sediment trap, sewer mud exhauster, sink water trap, strainer5) Railway term: bottom outlet, mud cock6) Automobile industry: dirt pocket7) Metallurgy: dirt excluder, dirt trap, mud drum8) Entomology: Cercyon9) Oil: drilling mud box, mud hole, mud settler, mud still, sediment box, sink-hole10) Ecology: mud chamber, sump tank11) Polymers: dirt catcher12) Makarov: sump (в машинах)13) General subject: gravel door -
9 грязеуловитель
1) Geology: mud box2) Naval: mud chamber3) Engineering: dirt collector, dirt pocket, mud collector, mud pocket, mud trap4) Construction: catch basin, cleanout trap, dirt trap, drain pocket, scale trap, sediment pan5) Railway term: dirt seal6) Automobile industry: mud excluder7) Mining: dump box8) Metallurgy: dirt excluder9) Oil: mud baffle10) Mechanics: sediment tank11) Ecology: dirt-pocket trap, mud sump, sludge pan, sump12) Automation: dirty liquid tank, settling tank, sump tank -
10 отстойник
1. м. settling basin, settling tank, settlerотстойник, осадитель — precipitation tank
отстойник; грязеуловитель — sediment tank
2. м. sump -
11 осадок
1) General subject: aftertaste, bottom, crust (вина на стенках бутылки), dregs, emptying, faeces, fallout, feces, flower, fur (в винных бочках), ground, grounds, grout, heeltap, hypostasis (в моче), lees, precipitate, remanence, residue, settling, silt, tankage (в резервуаре или баке)2) Geology: fumarole incrustation, micronite3) Biology: precipitate (ся), (который образуется после центрифугирования) pellet4) Medicine: deposit, hypostasis ( pl -ses) (в моче и т.п.), lag, sludge5) Engineering: dreg, foot (после слива жира), gum (в резервуарах для бензина или смазочных масел), mud, residual, settlings, sink (грязи), subsidence6) Agriculture: flock (при титровании), lees (в вине, в масле), scale7) Rare: faecula8) Chemistry: foots (в нефти и т.п.), precipitation, residual matter, residuas, residuum9) Construction: filter cake10) Economy: bottom of the barrel11) Mining: bottom settlings (воды и грязи от нефти в резервуаре), bottom settlings, encrustation, incrustation, sink (при обогащении в суспензиях)12) Forestry: solid13) Jargon: gook14) Oil: cypems esculenilis sediment, feet, residue (от перегонки нефтепродукта), slush15) Ecology: settings, settled sludge16) Drilling: deposition17) Oilfield: sediment18) Microelectronics: overlayer, reside overlayer19) Solar energy: cake21) Automation: (донный) bottom22) Beer production: trub (взвесей сусла)23) Makarov: barm, drains, settlement, sludge (сточной жидкости)24) Taboo: crap26) General subject: dregginess -
12 бункерный
1. hopper2. bunkerбункерный уголь, уголь для судовых котлов — bunker coal
бункерное топливо, топливо для судовых котлов — bunker oil
-
13 известковый
1. lime[lang name="Russian"]гашёная известь, известковое молоко — milk of lime
2. calcareous[lang name="Russian"]известковая глина; мергель — calcareous clay
-
14 фильтр отстойника
Русско-английский новый политехнический словарь > фильтр отстойника
-
15 отстойник
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отстойник
См. также в других словарях:
Mud weight — Mud weight[1] as described in the oilfield is the density (weight) of the drilling fluid and is normally measured in pounds per gallon (lbm/gal) or (ppg). In the field it is measured using a mud scale or mud balance. In conventional drilling… … Wikipedia
Mud balance — A mud balance, also known as a mud scale is a device used to measure the density (weight) of drilling fluid,[1] cement[2] or any type of liquid. The mud balance consists of a graduated beam with a bubble level and a weight slider along its length … Wikipedia
Mud Island, Memphis — Mud Island redirects here. For other uses, see Mud Island (disambiguation). The City of Memphis in the Mississippi River Park (2006) Mud Island is not actually an island but a small peninsula, surrounded by the Mississippi River to the west and… … Wikipedia
Mud whiting — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Mud volcano — A series of mud volcanoes in Gobustan, Azerbaijan … Wikipedia
Mud March (Suffragists) — The Mud March of 7 February 1907 was the first large procession organized by the National Union of Women s Suffrage Societies (NUWSS).[1] Over 3,000 women trudged through the cold and the rutty streets of London from Hyde Park to Exeter Hall to… … Wikipedia
Mud bogging — … Wikipedia
Sidoarjo mud flow — The Sidoarjo mud flow or Lapindo mud, also informally abbreviated as Lusi , a contraction of Lumpur Sidoarjo ( lumpur is the Indonesian word for mud), is a since May 2006 ongoing eruption of gas and mud in the subdistrict of Porong, Sidoarjo in… … Wikipedia
Bay mud — consists of thick deposits of soft, unconsolidated silty clay, which is saturated with water; these soil layers are situated at the bottom of certain estuaries, which are normally in temperate regions that have experienced cyclical glacial cycles … Wikipedia
New Zealand mud snail — This article is about the invasive mudsnail Potamopyrgus antipodarum. For another mud snail from New Zealand, see Amphibola crenata. New Zealand mudsnail Lateral view of a Potamopyrgus antipodarum shell Conservat … Wikipedia
Armageddon (MUD) — Infobox VG title = Armageddon MUD developer = Independent engine = DikuMUD version = Updated Weekly released = 1991 genre = MMORPG, MUD, RPI modes = Multiplayer platforms = OS Independent requirements = Internet with Port 4050 open, and a Telnet… … Wikipedia
